enter a string and click "generate" to homoglyph-encode it